"Я очень довольна результатами поездки обоих моих детей на курсы иностранного языка в Швейцарию", -- говорит предприниматель Ирина. Ее дети были крайне рады очутиться среди себе подобных, без родительского контроля. Кроме того, их уровень английского языка значительно улучшился, о чем не раз упоминала учительница иностранного языка в родной киевской школе.
Однако, говорит Ирина, язык все же не был основной целью поездки. По ее словам, место, куда она отправила своих детей, больше походило на лагерь, "где учат чему-то полезному": рисованию, танцам и игре в баскетбол.
После беседы с Ириной "Деньги" решили поподробнее разузнать об образовательных лагерях и языковых школах и выяснили, чему там на самом деле учат.
Абэвэгэдейка
"Большинство языковых школ находятся в курортных зонах", -- говорит директор турфирмы "Элита-тур" Татьяна Гусейнова. -- Дети там отдыхают, ездят на экскурсии, занимаются в разных кружках". Но много таких школ есть и в обычных городах.
По словам Татьяны, в двухнедельное пребывание обычно включены уроки иностранного языка (не более двадцати часов в неделю), а также примерно четыре экскурсии и масса развлекательных мероприятий. Причем чаще всего в языковых школах, будь то в Англии, Франции или Германии, досуг детей полностью расписан. Ребенку, как правило, предлагают выбрать то, что ему больше всего по душе. Обычный список включает занятия танцами или спортом -- баскетболом, футболом, водным поло, театральный кружок на иностранном языке или литературный клуб. Дорогие частные школы предлагают еще и занятия конным спортом, гольфом либо теннисом.
Средняя цена за двухнедельную поездку в языковой центр стартует с $2 тыс. И это без стоимости перелета -- от $300 до $600. В сумму также порой не включают дорогостоящие спортивные занятия и экипировку для них. К примеру, аренда клюшек для гольфа на одно занятие стоит от $20. А еще детям часто предлагают дополнительные экскурсии и шопинг-поездки, опять же за отдельную плату -- $30--50.
Некоторые турфирмы предоставляют услугу в виде присутствия в учебном центре собственного менеджера. "Наш представитель приезжает в школу в начале смены и живет там до конца августа", -- рассказывает Татьяна Гусейнова. Менеджер присматривает за детьми и возит их на дополнительные экскурсии. Если такая услуга есть, то обычно она предоставляется бесплатно.
Веселье без границ
Если в языковых школах дети в основном учатся, а не отдыхают, то в так называемых образовательных лагерях развлечений гораздо больше. И стоит это мероприятие обычно дешевле -- около $600--800 за одну смену в две--три недели, включая переезд на автобусе. Если лагерь находится подальше -- не в Венгрии или Словакии, а, например, в Греции или Испании, то дополнительно придется оплатить перелет -- около $300--400.
"Все лагеря находятся в чистейших природных зонах, часто -- в заповедниках, -- рассказывает менеджер фирмы "Плеяды Тур" Сергей Бердочник. -- Венгерские лагеря расположены на озере Балатон, словацкие -- возле горных рек и озер".
В таких лагерях принимают отдыхающих в возрасте от 8 до 20 лет.
"Программа пребывания расписана по минутам, и с ней можно ознакомиться еще до отъезда, -- продолжает г-н Бердочник. -- Если лагерь на море, то в программу всегда входят дайвинг и разные морские виды спорта. Если лагерь в горах -- обязательно будут скалолазание и организованные походы".
Единственная проблема при поездке в международный лагерь может возникнуть в том случае, если ребенок вовсе не знает иностранного языка (обычно английского). Разумеется, он и так сможет адаптироваться в коллективе, но круг его общения будет ограничен соотечественниками. Если же английский есть хотя бы на невысоком уровне, переживать не стоит -- и язык улучшится, и комплексы пропадут. Перед поездкой никто не будет проверять языковой уровень ребенка, поэтому ответственность здесь лежит исключительно на родителях.
"Мы каждое лето отправляем дочку в лагерь", -- рассказывает менеджер по рекламе Светлана. Сначала, по ее словам, они с мужем старались не увозить дочь особенно далеко -- дабы, если что, ее всегда можно было быстро забрать. "Но когда дочери исполнилось 12 лет, она захотела поехать куда-то дальше, чем в Крым, и мы выбрали Грецию. Лене, конечно, было непривычно среди детей из разных стран, но, слава богу, английский язык помог найти друзей. Когда она вернулась, то просто фонтанировала энергией и впечатлениями", -- делится мама. По ее словам, поездка очень помогла ребенку в языковой практике, ведь дети общались в основном по-английски: "Мы боялись, что она попадет в общество, где все будут говорить по-гречески, и заскучает. Но мы ошиблись. По словам Лены, даже маленькие дети из Казахстана, которые сначала не говорили по-английски, быстро влились в компанию".
"Лично я выбрал бы лагерь, потому что там всегда веселая и интересная жизнь. Дискотеки, пейнтбол, купания -- будет что вспомнить, когда начнется очередная школьная четверть", -- рекламирует лагерные туры турменеджер Сергей Бердочник.
При желании можно найти детские лагеря класса люкс -- в Англии, Швейцарии, Франции. Здесь большое внимание уделяется занятиям языком (хотя уроков меньше, чем в специализированной языковой школе). За дополнительную плату можно записать ребенка в кружок по интересам -- от художественной лепки до школы верховой езды. Последняя обойдется примерно в $160 за смену (минимум две недели). Цена за пребывание ребятенка в люксовом лагере стартует с $1500.
Увидеть Рим?
Самым любознательным путешественникам туристические фирмы предлагают целые экскурсионные туры. По длительности они -- такие же, как пребывание в лагере или языковой школе, только состоят из сплошных переездов и экскурсий. Чаще всего подобные программы охватываю несколько европейских столиц, парки развлечений или природные красоты разных стран, к примеру, Италии, Испании и Португалии.
В таких турах дитя может увидеть знаменитые театральные постановки, произведения известных художников.
"Наш четырнадцатилетний сын очень хотел увидеть скандинавские страны, и мы решили летом отправить его в такой тур, -- говорит маркетолог Инга Астафьева. -- Это было очень полезно. И ребенок был в полном восторге -- впечатлений хватило на весь год. Хотя это довольно утомительно -- постоянные переезды и походы по музеям".
Турменеджер Татьяна Гусейнова с ней не согласна. "Мы тоже ездим с детьми и стараемся, чтобы для них это был сплошной отдых и никакого стресса", -- уверяет она. И добавляет: дети ночуют в отелях с бассейнами и вообще хорошо отдыхают.
Заметим, папам и мамам стоит заранее расспросить турфирму о том, как именно будет организован отдых и питание ребенка. В частности, будет ли чадо переезжать с места на место по ночам.
Подобные туры в среднем длятся около 14--17 дней и обязательно включают несколько дней отдыха на море. Путешествия с ночными переездами стоят от $500, без них -- от $700. 17-дневный тур обойдется в $800--900. "В стоимость всегда включены экскурсии, переезды, проживание, питание и билеты в музеи. Дополнительная оплата может потребоваться, только если ребенок хочет посетить музей, которого нет в общей программе", -- объясняет г-жа Гусейнова. К слову, билет в музей стоит до $20.
Неестественный отбор
При выборе поездки родителям нужно обязательно проверить лицензию турфирмы.
Необходимо также уточнить, каким образом компания гарантирует безопасность ребенка, например, что она будет делать, если дитя вдруг потеряется. А еще нелишним будет узнать, сколько взрослых едет с детьми, кто будет встречать их на месте. Если ответы невразумительные -- лучше обратиться в другую компанию.
Информацию о лагере обычно можно найти в Интернете -- посмотреть фотографии, оценить условия пребывания. Чтобы избежать неожиданностей, стоит спросить, сколько детей живет в одной комнате и как организованы "удобства".
Расспрашивая о языковых школах, обязательно нужно узнать, куда и на каких условиях поселяют детей, уточнить, как устроена система обучения, питания и кто преподает в школе (учителя должны иметь сертификаты).
В агентстве, которое организовывает поездку, стоит прояснить и вопрос карманных денег для ребенка. В том числе поинтересоваться, какую сумму ему нужно взять дополнительно, и смогут ли каким-то образом контролировать траты ребенка (например, родители дают какую-то сумму руководителю группы, а уже он ежедневно выдает их небольшими "порциями" ребятенку). Многие папы и мамы предпочитают давать своим детишкам в дорогу только наличные. Но иногда разумнее положить часть денег на карточку, чтобы в случае необходимости родитель смог пополнить счет.
Визами и билетами, а также страховками и прочими документами занимается исключительно агенство, так что родителям требуется лишь собрать необходимые документы и отдать их агенту. Бумажная волокита может занять около месяца, поэтому обращаться в агентство стоит заранее.
Наталья Тарченко, директор по программам образовательного агентства "ДЕК":
-- Можем отметить, что ежегодно цены на обучение возрастают на 5--7 %. Эта тенденция характерна для всех учебных заведений. Если взглянуть на образовательный рынок в целом, то, как и любой другой рынок, это динамично развивающийся организм, который постоянно совершенствуется и расширяет сферу влияния. Поэтому рост цен прямо пропорционален росту услуг, которые предоставляют учебные заведения.
Самое удачное время для учебного старта -- это летние каникулы. На курсы, запланированные на это время, принимают уже с шестилетнего возраста. Идеальный вариант для такой поездки -- семейные программы. Ребенок живет с родителями, но целый день проводит вне дома: с утра в школе учит язык, а во второй половине дня ездит на экскурсии. С 9--10 лет уже можно смело пробовать двухнедельные групповые поездки под присмотром руководителя.
Но все очень индивидуально. Если ребенок уверен в себе и готов ехать самостоятельно, то с 10 лет, на те же две недели, можно отправлять его на курсы на базе частных школ. Такие учебные заведения оснащены прекрасной инфраструктурой и предполагают активный досуг -- плавание, гольф, танцы.
Для того чтобы окунуться в языковую среду и прочувствовать ее, лучше ехать на четыре недели.
Если летний сезон не подходит для обучения, то по упомянутой схеме можно спланировать и весенние, и зимние каникулы. Разнообразие программ сейчас настолько велико, что может удовлетворить самые нестандартные запросы!
Детские знания
Сколько стоят полезные каникулы для ребенка?
| Поездка, 2 недели | Стоимость, $ | Дополнительные расходы, $ |
| Языковая школа | От 1800 до 2500 | Авиабилет -- от 300 до 400, виза -- до 100 |
| Детский лагерь | От 550 до 1000 | Авиабилет -- от 300 до 600, билет на поезд -- 100--120, виза -- до 100 |
| Экскурсионный тур | От 560 до 900 | Дополнительные экскурсии -- до 50, виза -- до 100 |
ИТОГО: Отправляя ребенка на учебу за границу, стоит разузнать, в каких условиях будет проживать любимое чадо, как его там будут кормить, "охранять" и чему полезному научат.
Где еще почитать
о том, куда пристроить ребенка на лето:
1.http://m-travel.kiev.ua/page4392.html
2.www.elitatour.com.ua/
3.www.pleyady-tour.com.ua/
4.www.elpida.lviv.ua/ukr/child.html
5.http://osvita.dengi.ua/
Учить иностранный за рубежом 21.02.2008
Какой репетитор лучше для обучения ребенка иностранным языкам? 20.09.2008
Как выбрать для ребенка школу 28.06.2007
Учиться в иностранных языковых школах 25.12.2006
Куда отослать ребенка на отдых 15.11.2006