По итогам 2013 года рубль упал к доллару на биржевых торгах на 2,33 руб., или на 7,1%; против евро рубль упал на  4,78 руб., или 10,6%.
Стоимость рубля против бивалютной корзины в 2013 году снизилась  за год на 3,43 руб., или на 9%.
Против тех валют, что подешевели глубоко, против евро\доллара рубль , естественно, подорожал.

Вообще рубль падал к доллару пятый раз за последние 6 лет, против евро — в четвертый раз за 6 лет.
Напомню, что по итогам 2012 года рубль подорожал - впервые с момента кризиса 2008 г. -  и к доллару,  и к евро. По итогам 2012 года рубль против доллара вырос  на ММВБ на 1,74 руб., или на 5,4%; против евро рубль подорожал на 1,48 руб., или на 3,5%. Стоимость рубля против бивалютной корзина выросла на 4,4%.