Как сообщилиКорреспондент.biz во всеукраинской сети ЛІГА:ЗАКОН, в своих предложениях Президент выразилнедовольство тем, что транслировать новости и официальные сообщения ссурдопереводом или субтитрированием по указанному закону обязаны толькогосударственные и коммунальные телерадиоорганизации.
Вместоэтого Янукович предлагает обязать все телерадиоорганизации, независимо отформы собственности, осуществлять субтитрование или перевод на жестовый язык,при чем не только официальных сообщений, а и кино-, видеофильмов, передачи программ в порядке и на условиях, определенных Кабинетом Министров.
Как сообщалось, согласнопринятому закону, субтитрированию и (или) сурдопереводу подлежат толькосообщения Верховной Рады, Президента, Кабмина, Конституционного Суда, ВерховнойРады АРК, органов местного самоуправления и местных исполнительных органов.Корреспондент.biz Источник: Новости раздела СМИ и реклама на korrespondent.net