«В прошлом году полетели в Египет – кстати, в очень дорогой отель. Но были неприятно удивлены не столько количеством соотечественников, сколько их поведением. Было несколько компаний, которые пили виски с утра до ночи и орали блатной шансон прямо под окнами нашего номера. Чтобы избавиться от их надоедливых и шумных выходок, нам пришлось записаться на все экскурсии и практически не появляться в гостинице все 10 дней», – вспоминает киевлянка Ангелина Лозовчук. По ее словам, теперь она с мужем летает не через турфирму, а самостоятельно. «Мы просто «тусим» на форумах, где участники – часто эмигранты из Украины – подсказывают места в Европе, где не отдыхают выходцы из СНГ», – говорит Ангелина.
Только чужаки
«Года 3-4 назад голландская фирма Annasol Vliegvakanties разместила объявление с информацией о том, что гарантирует поселить своих клиентов в отеле, где исключено пребывание «русских» и проживают преимущественно уроженцы Западной Европы. А их турецкие коллеги в своей рекламе пошли еще дальше: Арзус – стопроцентно турецкий курорт, гарантировано без русских», – рассказывает директор «Пилот VIP» Ольга Гарощенко.
Вообще, по словам туроператоров, курортов и отелей без русскоязычных отдыхающих сейчас очень много, даже в странах, куда наши туристы в период отпусков традиционно устраивают настоящее паломничество. Например, в Турции отели сети Defnehotels group, отель Рacha beach hotel в Конаклы и в Сиде, Titreyengol, Linda или Drita hotel в Махмутляре. Отдыхают там немцы и скандинавы. «Попасть в эти отели русскоговорящим туристам иногда очень сложно именно по той простой причине, что политика отелей направлена именно на прием гостей из Западной Европы, которые из-за различия в менталитете не хотят пересекаться с нашими туристами. Такие отели нередко просто-напросто игнорируют запросы из стран СНГ», – говорит г-жа Гарощенко.
Большинство курортов, которые не жаждут видеть у себя в гостях русских туристов, имеют общие черты: там больше национального колорита, нет русскоговорящего персонала и отсутствует питание по системе «все включено». Как правило, эти отели также имеют более простую инфраструктуру, поскольку западный турист предпочитает прогулки по окрестностям, шоппинг и дегустацию местной кухни круглосуточному нахождению на территории отеля.
Выбирая отель в регионе, где отдыхают европейцы, нужно подготовиться к общению на английском, а в некоторых случаях – на итальянском, испанском, немецком и французском. Выбирать отель необходимо в городках, «не распиаренных» украинскими турфирмами. Например, в Италии всем известен город Сан-Ремо или Палермо, а вот о таких городах, как Рапалло или Сестри-Леванте, наслышаны единицы. То есть шансов услышать родную речь там гораздо меньше. Если все же выбор пал на знаменитый курорт Ницца, то найти отель «без русских» не получится – уж слишком сильно наши земляки любят этот курорт. Правда, выход все же есть. «Если хотите приватности и конфиденциальности, то снимайте виллу или берите яхту», – подсказывает директор туристической компании «Загорье» Игорь Короленко.
В турфирме или самому?
Если туркомпании правильно поставить задачу, то нужный тур будет найден. Но и сам турист должен заранее изучить мнения в Интернете, отзывы знакомых и коллег, почитать о курортах статьи, то есть подготовиться к грамотному разговору с турфирмой. «Нужно выбрать курорт как можно дальше от точки прилета чартеров, а еще это должен быть дорогой презентабельный отель. Впрочем, бывает, что у такого отеля не заключен контракт с туроператором, а значит, туриста туда не поселят», – объясняет директор туроператора «Ами-Вояж» Елена Кучерук. Путевка может обойтись дороже стандартных предложений на 15–30%, поскольку туры «без русских» составляются индивидуально, а это всегда дороже. К тому же отсутствие чартера и индивидуальный трансфер также «выльются в копеечку».
Если турфирма не подсказала ничего интересного, можно организовать свой отпуск самостоятельно. Прежде всего, нужно будет выбрать регион и забронировать номер в отеле. Сделать это можно на специализированных сайтах (www.booking.com, www.alpharooms.com, www.reservetravel.com и др.) или непосредственно на сайтах гостиниц. Конечно, бронировать стоит заранее – так можно получить щедрую скидку от гостиницы. «В идеале номер в гостинице нужно бронировать месяца за три до отпуска. Выбор будет огромный, да и на скидки в 10-15% можно рассчитывать, если это еще не сезон массовых отпусков. Но даже если вы зайдете на сайт бронирования и за месяц, будет замечательно. А вот за неделю до поездки, особенно в разгар лета, свободных номеров уже можете и не найти», – рассказывает любитель самостоятельного отдыха Константин Пихур.
Лететь с вероятностью 95% придется регулярными авиарейсами. Забронировать билет на самолет можно онлайн. Системы бронирования есть на сайтах авиакомпаний, но гораздо удобнее воспользоваться сайтами посредников, где публикуются предложения сразу многих авиакомпаний (www.expedia.com, www.low-cost-airline-guide.com, др.). Если отель расположен в регионе, куда летают компании-лоукостеры, вообще замечательно – можно будет улететь на 30-70% дешевле.
Отдохнуть подальше от русских – было одно из наших главных требований к туру. Ехать пришлось далеко – на остров Пхукет в Таиланд. 17 дней отпуска на двоих взрослых в отеле Sri Panwa 5*, включая перелет, обошлись нам в 23 тыс. долл. Отдохнули прекрасно. Обслуживание в отеле – на высшем уровне. Хотя мы и не особо владеем английским, дискомфорта в общении с обслуживающим персоналом не было – маленький разговорник помогал легко объясниться. А заказать экскурсию или столик в ресторане помогал гид.
Сколько стоит отдых в отеле без земляков
Регион | Турция, Измир | Болгария, Албена | Италия, Рапалло |
Отель | Residence Comfort Izmir (4*) | Hotel Dobrotitsa (3*) | Hotel Vesuvio (3*) |
Описание отеля | Отель расположен в центре Измира. Номер люкс с кухней, телевизором, холодильником с бесплатными напитками, кондиционером. Wi-Fi. Можно заказать завтрак в номер | Расположен в от пляжа. Система "все включено". Номера оснащены кондиционерами, и балконами с видом на море. Для гостей есть теннис, сквош и мини-гольф, несколько бассейнов, один – с водной горкой | Старинный особняк выполнен в стиле модерн. Есть панорамная терраса, выходящая на главную набережную. Все номера с балконами. На территории Wi-Fi |
Цена за 7 ночей (двухместный номер), грн. | 5 615 | 4 330 | 11 460 |
Стоимость перелета (на двоих), грн. | 9 530 | 6 358 | 6 606 |
Итого (цена недели отдыха), грн. * | 15145 | 10688 | 18066 |
* – По данным сайтов бронирования отелей и авиабилетов, расчеты «Денег», питание не включено
Куда можно поехать на отдых без земляков
Страна | Курорты, куда летают чартеры | Курорты, куда чартеров нет |
Турция | Даламан, Анталия, Бодрум Мармарис | Бельдиби, Гайдарос, Измир |
Египет | Шарм-эль-Шейх, Хургада | Заафарана, Дахаб, Сафага, Макади Бей |
Болгария | Бургас, Варна | Албена, Елените, Приморско |
Хорватия | Сплит, Пула, Дубровник | Брелы, Водице, Живогоще, регион Кварнер |
Черногория | Тиват, Подгорица, | Бечичи, Игало, Милочер, Петровац |
Испания | Коста Дорада, Тенерифе, Майорка, Барселона | Торревьехе, Пляжи Гвардемара |
Италия* | Палермо, Римини, Сорренто | Портофино, Рапалло, Амальфитанское побережье, Сардиния |
Франция* | Ницца | Антиб, Жуан-ле-Пен, Сен-Мало |
Греция | Корфу, Крит, Родос, Халкидики | Лутраки, Калликратия, о-ва Лесбос, Тассос, Санторини, Эвиа |
ОАЭ* | Дубаи, Абу-Даби, Шарджа | Джебель-Али, Карфакан, Умм-эль-Кайвайн |
* – только регулярные рейс