Бекмамбетов назвал причиной непопулярности своего фильма украинский дубляж

Бекмамбетов назвал причиной непопулярности своего фильма украинский дубляж

На это пожаловался сам режиссер, по словам которого, причиной стал перевод на украинский язык. По его мнению, в результате огромная аудитория русскоязычного населения была лишена возможности смотреть ленту.

Создатели картины говорят, что в целом в мире в день премьеры "Особо опасен" собрал 84 млн.долл.

Напомним, в картине снимались Анжелина Джоли, Джеймс Макэвой, Константин Хабенский и Морган Фримен.

По материалам УНИАН 

Украинский дубляж не повлиял на посещаемость кинотеатров - 12.02.2008

Премьера французского блокбастера в Украине срывается из-за русского дубляжа - 31.01.2008

Украинские кинопрокатчики протестуют против «украинизации» - 30.01.2008

Фильмы, дублированные на украинский язык, освободят от НДС – 24.01.2008

Советские фильмы не будут переводить на украинский язык - 18.01.2008



Следите за нашими новостями и видео
  • YouTube
  • Facebook
  • Telegram
  • Google News

ТОП-Новости