Последнее собирается выпустить большой справочник-путеводитель по семи бестселлерам Роулинг под названием «Словарь Гарри Поттера». В августе RDR Books заключило контракт на его написание со Стивом Вандером Арком, держателем популярного сайта поклонников творчества Роулинг — www.hp-lexicon.org.
Warner Bros. и Роулинг считают, что издание книги нарушит их авторские права. Представители писательницы утверждают, что ее нельзя назвать оригинальным произведением, так как справочник будет полностью построен на материале книг Роулинг, а от себя автор по существу ничего не добавляет.
Сама писательница жалуется, что проект RDR Books мешает ее собственной работе. Она уже опубликовала два своих справочника по поттериане: «Квиддич сквозь века» и «Волшебные животные и где их можно найти». Теперь Роулинг планирует новые издания, гонорары от которых должны пойти в благотворительные фонды.
Писательница говорит, что приветствовала появление сайта, посвященного героям ее книг, но не ожидала, что Вандер Арк собирается заняться еще и продажей книг собственных.
По материалам Ведомости
Первое издание «Гарри Поттера» продадут за $24 тыс. - 23.10.2007
Гарри Поттер будет стоить 60 грн русский и украинский переводы - 20.07.2007
